...on pennuilla nyt kovasti meneillään. Ne ovat heti liikkumaan alettuaan osoittaneet "minä itte"-mentaliteettia, mutta tämä ilmenee nyt siten, että pennut ulkona ollessaan tekevät yhä laajempia lenkkejä pihapiirin ulkopuolelle. Eivätkä suinkaan emänsä hellässä hoivassa, eivätkä myöskään porukalla, vaan hyvin usein yksitellen. Siinä riittää kahdelle hengelle silmälläpidettävää! En ole kovasti yrittänyt estelläkään, koska rohkeus, yritteliäisyys ja itsenäisyys nähdäkseni ovat hyviä asioita. Kaikeksi onneksi asumme rauhallisella paikalla metsän keskellä.

 

Självständigheten

...håller på och växer fram hos valparna. Så fort valparna började röra sig, har man kunnat ana en "kan själv"-mentalitet hos dem, men just nu kommer draget fram i den form att de utomhus börjat göra allt större rundor utanför själva gårdsplanen. Och ingalunda tillsammans med den ömma modern, utan  på egen hand, och gärna en och en. Ganska mycket för två personer att hålla reda på! Jag har inte direkt försökt hindra valparna heller, eftersom jag anser att mod, företagsamhet och självständighet är positiva egenskaper. Till all lycka bor vi på ett lugnt ställe mitt i skogen.